Se sua primeira incursão nas vendas de estaleiros virtuais parece mais com quebra de código do que com compras, você não está sozinho. Aprender a linguagem é uma parte crucial da compra e venda nas vendas de jardas do Craigslist, VarageSale e Facebook. Para um curso rápido, veja as abreviações, termos e acrônimos mais comuns de venda de garagem on-line:
UMA
ADDY (Endereço): se você estiver comprando um sofá de segunda mão e o vendedor disser que enviará uma mensagem para o destinatário, ela enviará uma mensagem de texto com o endereço dela.
AFAIK (tanto quanto eu sei): se uma listagem de um ar-condicionado de janela disser "Funciona AFAIK", significa que o vendedor não tem conhecimento de que ele não está funcionando, mas não está garantindo isso. Peça para verificar se funciona antes de comprá-lo.
AFH (Fora de casa): se você concordou em comprar uma peça de mobiliário que precisa ser retirada na casa do vendedor e se oferece para comparecer hoje, mas o vendedor está fora da cidade, ela pode responder ao AFH e sugerir amanhã .
AIR (como eu me lembro): se você perguntar sobre a idade ou origem de um objeto, por exemplo, o vendedor poderá adicionar AIR à sua resposta se não tiver certeza de que está se lembrando corretamente.
ALA (tão tarde quanto): normalmente, você vê isso nos comentários quando o comprador e o vendedor estão tentando marcar um horário para a troca.
ALUM (Alumínio): Refere-se ao metal leve.
Antiguidade: oficialmente, uma antiguidade é algo com pelo menos 100 anos de idade. Os vendedores on-line costumam usar a palavra para descrever qualquer coisa que tenha idade suficiente para ficar indisponível agora ou que esteja desatualizada. Vale a pena comprar o objeto, mas faça sua pesquisa antes de acreditar que é realmente uma antiguidade.
AO (todo original): você pode vê-lo na descrição de um item antigo ou vintage à venda. Promete que nenhuma das partes ou peças são substituições.
AOA (Todas as opções acima): se você fizer duas ou mais perguntas a um vendedor e ela responder com AOA, ela estará dizendo que a resposta para todas as suas perguntas é sim.
O MAIS CEDO POSSÍVEL (o mais rápido possível): indica alguma urgência.
Caixa eletrônico (no momento): você pode ver isso na seção de comentários da postagem enquanto o comprador e o vendedor fazem os preparativos para a reunião.
Como está : Se você comprar, o item estará em sua condição atual, seja ele qual for. O vendedor não garante que funcione ou não tenha danos.
B
B ou b. (Bump) : Uma letra b, sozinha ou seguida de um ponto, pois um comentário é curto para um bump. Bumping é quando o vendedor comenta sua própria listagem para elevar a listagem ao topo da página quando as seções de comentários são ordenadas pelas postagens mais recentes.
Backup / Backup: Às vezes, você vê um comentário que diz apenas backup ou backup. Isso significa que a pessoa que faz o comentário deseja entrar na fila caso a venda caia com a pessoa (ou pessoas) à sua frente.
BBW (Cuidado com o comprador): você pode ver isso em um aviso de um vendedor desonesto. Um vendedor também pode incluir BBW em sua própria listagem. Por exemplo, ele pode não saber o suficiente sobre o item para falar com conhecimento sobre ele.
BK: Quebrado
BNIB (novo na caixa): BNIB significa que um item nunca foi usado e está sendo vendido em sua caixa original.
BNIP (novo no pacote): BNIP significa o mesmo que BNIB, exceto a embalagem provavelmente referenciada, não é uma caixa.
BNNW ( novinho em folha , nunca usado): o BNNW geralmente se refere a roupas ou acessórios, como roupas, sapatos ou chapéus. A peça pode ou não ter suas etiquetas de varejo.
BNWT (novo com etiquetas): BNWT significa que um item é novo (não utilizado ou não usado) e ainda tem o preço ou as etiquetas do fabricante anexadas.
BST (Compra, Venda, Comércio): significa que o vendedor deseja comprar, vender ou negociar o tipo de objeto na listagem. Por exemplo, se ele restaura frigideiras de ferro, ele pode querer comprar as antigas e vender ou trocar as que já foram restauradas.
BU (Backup): comentar com BU em uma listagem significa que você deseja ser o próximo na fila para comprar o item.
BUMP ( Exiba minha postagem): em alguns sites, as postagens são movidas para o topo da página de vendas de quintal quando alguém faz um comentário. Quando você vê BUMP, o pôster original comentou sobre sua própria lista para movê-lo para o topo para obter mais visibilidade.
BWI (em caixa com instruções): embora seja mais comum no eBay, ocasionalmente você o verá em uma lista de venda de quintal on-line.
C
c. (Circa): quando uma listagem contém c. seguiu uma data, está dizendo que é a data aproximada de fabricação.
COND (Condição): Você pode ver essa abreviação de condição nas listagens nas vendas de jardas do Craigslist ou do Facebook.
Postado por : Postagem cruzada significa que um vendedor também listou o item em outros sites. Se o seu site de venda de quintal exigir que você venda para a primeira pessoa que deseja comprar, incluindo postagens cruzadas, explica por que o primeiro a comentar pode não receber o item.
D
DISO (Desesperadamente em busca de): este comprador não está apenas esperançoso. Ela está desesperada, seja porque o item é difícil de encontrar ou porque ela não pode ou não paga no varejo.
E
EUC (excelente condição usada): o item foi usado, mas está em excelente condição. A única condição melhor é hortelã.
EXC (Excelente): EXC pode ser uma abreviação de excelentes condições ou excelentes condições de uso.
F
F ou f. (A seguir): comentar apenas com a letra F significa que você deseja receber atualizações sobre a listagem.
Siga: Em alguns sites (como o Facebook), comentar uma postagem faz com que você receba notificações quando outra pessoa comentar. Quando um membro deseja obter essas atualizações, ele pode postar um comentário que contenha apenas a palavra seguir.
Justo: Justo é a abreviação de condição justa, o que significa condição OK. É melhor que mau estado, mas não tão bom quanto bom estado.
FCFA (primeiro a chegar, primeiro disponível): Esta é uma maneira um tanto estranha de dizer "Primeiro a chegar, primeiro a ser servido" ou "Primeiro $ x ganha".
FCFS (primeiro a chegar, primeiro a ser servido): em uma listagem, normalmente significa que o primeiro comprador a aparecer para pagar e pegar o item. O vendedor não retém o item, nem mesmo para a primeira pessoa que comenta.
FIL (First in Line): as regras de muitas vendas de garagem on-line afirmam que você deve vender para a primeira pessoa disposta a pagar seu preço. O comprador geralmente indica isso comentando interessado, quer ou é o primeiro da fila.
Firme: Firme significa que o preço não é negociável, portanto, não tente pechinchar.
Primeiro: dizer primeiro nos comentários é outra maneira de indicar que você deseja comprar um item e você é o primeiro da fila.
FKA (anteriormente conhecido como): você pode ver o FKA em uma descrição se o nome da marca ou do item tiver sido alterado durante sua produção. Por exemplo, uma lista de perfumes antigos pode dizer "Yves Saint Laurent Yvresse, FKA Champagne". A empresa mudou o nome do perfume por causa de uma ação judicial.
FS (Selado na Fábrica): FS significa que o item nunca foi removido de sua embalagem e que a embalagem permanece selada como estava quando o fabricante o enviou.
FSOT (para venda ou comércio): FSOT significa que o vendedor está disposto a aceitar dinheiro ou outro item em troca.
FTO (somente para comércio): FTO significa que o vendedor não aceitará um preço à vista. Ele quer trocar por outro item, um que ele mencione na lista ou algo que você oferece que agrada a ele.
FTPU (Primeiro a retirar): FTPU significa que o vendedor não o guardará para a primeira pessoa interessada que fizer contato. Em vez disso, ela o venderá para a primeira pessoa que aparecer para pagar e levar o item para casa.
G
G: G é uma abreviação de bom, como em boas condições.
GU (usado suavemente): GU significa que um item tem sinais mínimos de idade ou desgaste.
GUC (boas condições de uso): GUC significa que o item à venda foi usado, mas está em boas condições com algumas marcas de idade ou desgaste. As boas condições são melhores que as boas ou boas condições, mas não tão boas quanto as excelentes ou muito boas condições de uso.
H
HTF (Difícil de encontrar): um vendedor pode incluir HTF em sua lista, esperando que a escassez (genuína ou falsa) incentive alguém a comprar rapidamente.
HTH (espero que ajude): um vendedor pode responder com HTH ao responder a uma pergunta que um potencial comprador faz.
Reter: reter um item significa reservar um item para alguém.
Eu
IDK (Não sei): Esta é uma abreviação de falta de conhecimento.
IIRC (se bem me lembro ): quando você vê o IIRC em uma listagem ou comentário, significa que a pessoa pensa que está fornecendo as informações corretas, mas não é positiva.
INO (Em necessidade de): É semelhante ao ISO (em busca de) ou WTB (deseja comprar), mas pode ser uma tentativa de transmitir mais urgência.
INT (Interessado): nos sites em que a primeira pessoa a comentar o desejo de comprar, publicar o INT é uma maneira de fazer isso. Comentários subsequentes também podem dizer INT, pois as pessoas se alinham para serem as próximas se a primeira venda cair.
ISO (Em busca de): ISO em uma postagem significa que o pôster está procurando um objeto porque ela deseja comprá-lo. É o mesmo que WTB (quer comprar).
eu
LEW (listado em outro lugar): LEW em uma listagem significa que o item está à venda em outro site de venda de quintal on-line ao mesmo tempo.
LMK (Avise-me): A pessoa está solicitando uma atualização.
LN (como novo): LN significa que um item está na condição de novo na loja, mesmo que seja realmente usado.
LOMS (listado em vários sites): o LOMS permite que os possíveis compradores saibam que um item está à venda em vários sites de venda de garagem.
LOOP (listado em outra página): o LOOP é normalmente usado para indicar que um item ou solicitação é publicado em mais de um grupo de vendas de quintal online do Facebook.
Lote: Muito se refere a um grupo de itens vendidos juntos. Ele permite que o comprador saiba que o preço postado não é por item, mas para todos eles.
LS (manga comprida): usado para itens de vestuário.
M
MAYB (Talvez): indica uma condição incerta.
MCM (meados do século moderno): Desde a época de 1945 até 1975.
MIA (Made in America): Isso geralmente indica fabricação nos EUA, embora também possa ser fabricada no Canadá.
MIB (Mint in Box): MIB significa que o item está em perfeitas condições e ainda está na caixa do fabricante original.
MIJ (fabricado no Japão): indica fabricação no Japão.
MIMB ( Mint in Mint Box): O item está em perfeitas condições e ainda está embalado na caixa original, que também está em perfeitas condições.
MIMP (Mint in Mint Packaging): O item está na embalagem original de fábrica e o item e a embalagem estão em perfeitas condições sem uso.
Hortelã : Quando um item é descrito como hortelã, significa que está em perfeitas condições.
MIOP (Hortelã em embalagem aberta): O item está em perfeitas condições, mas a embalagem foi aberta. Não é mais lacrado na fábrica.
MIP (Hortelã na embalagem): O item está em perfeitas condições e está na embalagem original, mas a embalagem pode não estar em perfeitas condições.
MIU (fabricado nos EUA): fabricado nos Estados Unidos.
MMRO (faça-me uma oferta razoável): o vendedor está disposto a considerar ofertas não ofensivas, apesar do preço postado ou porque não publicou uma.
MNB (hortelã, sem caixa): para os colecionadores, a MNB refere-se a um item sem falhas que não está mais em sua caixa de fábrica e o vendedor não possui a caixa.
MPU (deve ser retirada): se você vir isso em uma listagem, o vendedor não está disposto a entregar ou encontrá-lo na metade do caminho.
Must Go: Must go significa que o vendedor está desesperado para vender. Ela pode precisar do dinheiro ou pode apenas querer esse item fora do caminho.
MWMT (hortelã com etiquetas de hortelã): o item está em perfeitas condições e as etiquetas de varejo anexadas.
N
NBW (nunca foi usado): refere-se a roupas, sapatos etc., e significa não usado, independentemente da idade. No entanto, isso não significa que o vendedor nunca experimentou o item em boa forma.
NDSR (sem amolgadelas, riscos ou ferrugem): Isso indica que não há danos superficiais no item.
Necessidade de ir : Necessidade de ir é o mesmo que deve ir. O vendedor deseja vendê-lo agora, não mais tarde. Ela pode até estar disposta a considerar ofertas muito mais baixas.
Próximo: Próximo é o mesmo que backup. Isso significa que a pessoa que está comentando quer entrar na fila para comprar, caso a venda caia com a pessoa que está na fila.
NIB (novo na caixa): o item é novo e está na caixa original do fabricante.
NIL (Avançar na linha): NIL em um comentário é o mesmo próximo ou backup. A pessoa que publica está entrando na fila para comprar o item.
NIP (novo no pacote): o item é novo e ainda está na embalagem original de fábrica.
NM (Near Mint): NM significa que o item não é perfeito, mas está próximo.
NNO (novo, nunca aberto): o item é novo e a embalagem nunca foi aberta ou não lacrada.
NOOP (novo fora da embalagem): o item é novo, mas não é mais lacrado em sua caixa ou embalagem original.
NOS (Novo estoque antigo): o novo estoque antigo é uma mercadoria antiga ou vintage que nunca foi vendida e ainda possui suas tags e / ou embalagens originais.
No Show : Um no show é um comprador ou vendedor que não aparece na bolsa sem entrar em contato para cancelar ou reagendar.
NP (Não empacotado): refere-se ao item que não está em um pacote.
NP (sem problemas): é usado na conversa nos comentários.
NRFB (Nunca Removido da Caixa): O item não é utilizado e nunca foi removido da caixa original do fabricante, nem mesmo uma vez.
NSR (não relacionado à venda): algumas vendas de quintal on-line permitem lançamentos de NSR ou não relacionados a vendas. Ou, em um comentário, alguém pode dizer NSR ao postar algo que não está relacionado ao item que está sendo vendido.
NWOT (novo sem tags): o item não é usado, mas as tags foram removidas e não estão incluídas.
NWT (novo com tags): o item não está sendo usado e ainda tem as tags de varejo anexadas.
Sem retenção: o vendedor não está disposto a reter um item enquanto um potencial comprador decide, verifica com outra pessoa ou aguarda a chegada do seu salário.
NYSR (não relacionado à venda de jardas): um site on-line pode permitir postagens ou comentários da NYSR ou proibi-los. Isso também pode ser usado na zombaria de comentários entre compradores e vendedores.
O
OBO (ou melhor oferta): você verá OBO nas listagens de venda após o preço. Isso significa que o vendedor considerará a melhor oferta que obtém se não obtiver o preço indicado. Em sites sem regras sobre ordem de venda, alguns vendedores que usam OBO venderão para a pessoa que oferece mais, independentemente de quem primeiro demonstrar interesse.
OOA (Fora da área): você pode ver isso nos comentários à medida que o comprador e o vendedor organizam um local e um horário para a reunião.
OOAK (Exclusivo): um item exclusivo.
OOS (em outros sites): a listagem é publicada em dois ou mais sites de venda de garagem online simultaneamente.
ORP (preço de varejo original): o preço listado para o item quando ele foi vendido no varejo.
OSFA (tamanho único): o item de vestuário não tem um tamanho designado.
OSFM (tamanho único): o item de roupa não tem um tamanho designado, mas pode não se ajustar ao tamanho extremo.
P
Passe: o comprador está mais interessado e o vendedor pode passar à pessoa que é a próxima na fila.
PF (Pet Free): O item vem de uma casa sem animais de estimação em ambientes fechados.
PLS (por favor)
PM (mensagem privada): o comprador ou o vendedor pode desejar trocar algumas informações de maneira privada, como um número de telefone ou endereço.
PN (preço negociável): embora o vendedor tenha publicado um preço, ele está aberto a aceitar um preço mais baixo, se você estiver disposto a fazer uma oferta.
Pick-up na varanda : Pick-up na varanda significa que o vendedor não está planejando uma troca cara a cara. Ela vai deixar o item na varanda e espera que o comprador deixe o dinheiro em um local previamente combinado, como um espaço para correspondência.
POS (publicado em outros sites): o item ou solicitação também é publicado em outros sites de venda de quintal on-line.
POS INT (possivelmente interessado): nos comentários, isso significa que um potencial comprador está interessado no item, mas tem dúvidas ou preocupações.
PPU (retirada da varanda): se a PPU estiver na descrição, isso indica que o comprador retiraria o item da varanda do vendedor sem interação.
PPU ( coleta pendente): se a PPU for vista nos comentários, significa que o item está aguardando a coleta pelo comprador.
PU (retirada): PU refere-se ao ato de retirar e pagar por um item de venda de quintal on-line.
R
RET (aposentado): o item (ou pelo menos a cor, o padrão etc.) foi descontinuado.
S
SAIS (vendido como está): o vendedor não garante o item e não oferece garantia.
SF (sem fumaça): o item vendido é de uma casa sem fumaça de cigarro.
SFPF ou SF / PF (sem fumo, sem animais): o item é proveniente de uma casa sem fumaça de cigarro ou animais de estimação em ambientes fechados.
Assinado: se um item (jóias, móveis, etc.) for descrito como assinado, significa que há uma marca na peça que indica a identidade de seu fabricante. Não precisa ser uma assinatura cursiva manuscrita real.
SPPU (vendido, retirada pendente): o vendedor tem um contrato com um comprador, mas a troca ainda não ocorreu.
SS (aço inoxidável): nas listagens de eletrodomésticos, isso indica o acabamento.
SS (manga curta) Nas listagens de roupas, isso geralmente significa que o item tem mangas curtas.
STER (prata esterlina): indica o metal usado no item.
SZ (tamanho): É usado para itens de vestuário.
T
TIA (Agradecemos antecipadamente): você geralmente vê isso em uma lista "queria comprar" ou "em busca de".
TTS (fiel ao tamanho): refere-se ao ajuste da roupa. Por exemplo, uma listagem pode dizer "sz med tts". Isso significa que ele se encaixa como o meio médio de hoje e não é pequeno nem grande.
TTT (na parte superior): quando você vê o TTT como um comentário, significa que o pôster original está comentando, e a listagem dela volta para o topo da página. É o mesmo que BUMP.
TU (Obrigado)
TX (Obrigado)
TY (Obrigado)
TYVM (Muito obrigado)
você
UN (não utilizado): ONU significa que o item nunca foi usado, mesmo que não seja novo.
V
VG (condição muito boa): condição muito boa é melhor que boa condição, mas não tão boa quanto uma condição excelente ou excelente condição usada.
VGC (Very Good Condition): O mesmo que VG.
VGUC (Muito Bom Estado Usado): O item está em muito bom estado, mas foi usado.
W
W4M (funciona para mim): quando você está organizando um local para se encontrar ou pechinchando sobre o preço, o W4M significa que a outra parte está concordando com sua solicitação.
Deseja: quando alguém postar um comentário, significa que ela deseja comprar o item para venda.
WFR (Aguardando resposta): se você perguntar a um vendedor se algo ainda está disponível e ela responder à WFR, isso significa que ela tem um acordo possivelmente pendente, mas está aguardando uma resposta do comprador.
WTB (Deseja comprar): WTB significa que a pessoa que está postando espera que alguém do grupo tenha o item mencionado e esteja disposto a vendê-lo. É o mesmo que ISO (em busca de).
WUBT (você estará lá?): Você pode ver isso nos comentários quando o comprador ou o vendedor confirmar a hora e o local da reunião.
X
XP (publicação cruzada): XP é a abreviação de publicação cruzada ou publicação x, e indica que um vendedor listou seu item em pelo menos um outro site de venda de quintal.
Publicado em X (publicado em X é a abreviação de publicação cruzada, o que significa que o item está listado para venda em mais de um site.
Y
YW (de nada )
Caracteres especiais, números, etc.
925 (prata esterlina): indica a composição do item.
* (único asterisco como comentário) : o vendedor está colocando sua postagem no topo das listagens
. (período único como um comentário) : coloca uma listagem na parte superior da página
Comentar com o nome de alguém: se o nome for um link para o perfil ou a página dessa pessoa, essa pessoa foi marcada. A pessoa que a marcou acha que ela poderia estar interessada no item à venda.