Não apenas as mulheres da família adicionam suas bonecas entregues à exibição do golu, as crianças também dão seus brinquedos para serem mantidos no Golu padi - embora seja um teste difícil para elas, pois não têm permissão para fazê-lo. brincar ou tocá-los durante o festival.
Uma exibição de bonecos Golu. (Foto cedida por Prathyusha Ravi / Sahapedia.org)
As bonecas Tanjore Golu desempenham um papel fundamental em vários rituais e costumes do sul da Índia e, em 2009, foram incluídas no muito cobiçado Registro de IG do governo da Índia por causa de sua importância cultural. No Dia Mundial das Bonecas, Sahapedia dá uma olhada no festival Golu de Tamil Nadu, onde as bonecas ocupam o centro do palco.
Por Sindhuri Aparna e Prathyusha Ravi
As bonecas são talvez um dos brinquedos mais antigos que existem há séculos. Estatuetas de terracota escavadas em locais como Harappa sugerem que as bonecas existiam tanto como brinquedos quanto para fins ritualísticos em civilizações antigas. Embora não haja como negar a alegria que as bonecas proporcionam - crianças e adultos - como objetos de brincadeira, em muitas culturas, elas continuam a ser usadas para rituais. Quem está familiarizado com a cultura pop conhece as bonecas vodu haitianas, bem como o famoso festival Hinamatsuri do Japão, onde bonecas elaboradas são exibidas como uma celebração da feminilidade.
No Dia Mundial das Bonecas, dirigimos nosso olhar para mais perto de casa, para o festival Golu (ou Koluvu) de Tamil Nadu, onde as bonecas do dia-a-dia são divinizadas e ocupam o centro do palco. Versões deste festival também são observadas em Karnataka, Andhra Pradesh e Telangana.
Golu ou Koluvu é a exibição festiva de bonecos nas casas do sul da Índia durante o festival de nove dias de Navratri, que culmina com Dussehra. Essas bonecas surgiram sob o patrocínio do governo Nayaka e Maratha - por volta do século 17 - em Tanjore (agora Thanjavur), que já foi a capital do império Chola. Existem dois tipos - o Raja Rani bommai e o urutu bommai. Enquanto os bonecos Raja Rani bommai retratam o Rei Maratha Serfoji II e sua consorte, o urutu bommai é um par de bonecos de balanço com bases hemisféricas, que foram incluídos nas tão cobiçadas Indicações Geográficas (Registro GI) do governo indiano (um estatutário reconhecimento da origem geográfica do brinquedo nesta região) em 2009.
Estas bonecas, feitas de materiais naturais como madeira, argila, terracota e tecido, são pintadas com tintas e cores naturais brilhantes. Eles são conhecidos como golu em Tamil, bommala koluvu em telugu e bombe habba em Kannada. Em 2015, as bonecas Tanjore também foram introduzidas como selos postais e, hoje, a restauração de bonecas golu se tornou uma grande atividade comercial. Várias medidas foram tomadas pelo governo para garantir a preservação dessas bonecas tradicionais.
Bonecos Tanjore como selos postais. (Foto cedida por Prathyusha Ravi / Sahapedia.org)
Organizado em uma pirâmide
A maioria das bonecas Golu retratam histórias mitológicas e épicos, representando deuses, deusas, animais, pássaros. Eles simbolizam a adoração do divino em todos os objetos animados e inanimados. As inovações modernas incluem líderes políticos, visto que também alcançam o status de cult no sul da Índia. Curiosamente, na exibição de bonecos, existe uma estrutura hierárquica.
As bonecas estão dispostas em um número ímpar de etapas (três, sete, nove ...) em uma estrutura em forma de pirâmide. Enquanto as deusas Durga, Lakshmi e Saraswati ocupam uma posição vital em todas as exibições de Golu, outras bonecas estão dispostas em pares quanto à anatomia, postura, cor, altura e peso das figuras. Em um arranjo típico, enquanto os bonecos menores ocupam o padi inferior (camada), os bonecos de tamanho médio são colocados no meio e os bonecos maiores ocupam o padi superior, já que a tela é vista sentada.
Após a conclusão do arranjo, um remate cerimonial chamado kalasam (pote de cobre) é colocado no centro da camada superior. Normalmente uma herança de família, é preenchida com arroz ou água e decorada com folhas de manga e um coco. Acredita-se que com o canto de shlokas, música e dança, a panela de cobre oferece positividade à exibição de Golu.
Veja a confecção das bonecas Tanjore aqui:
Rituais e Costumes
Essas bonecas - ou quaisquer outras estatuetas em exibição - são homenageadas e veneradas durante os nove dias de comemoração. Durante o festival, crianças, meninas e mulheres realizam vários rituais como entoar shlokas, desenhar kolam ou muggu (arte no chão) em frente ao padi e oferecer comida aos deuses e deusas.
Não apenas as mulheres da família adicionam suas bonecas entregues à exibição do golu, as crianças também dão seus brinquedos para serem mantidos no Golu padi - embora seja um teste difícil para elas, pois não têm permissão para fazê-lo. brincar ou tocá-los durante o festival. Este é um aspecto interessante deste ritual que pode ser interpretado como inclusão e uma forma de conexão com 'objetos' da vida diária. Muitas dessas bonecas são glorificadas e idolatradas durante o Navratri, após o que voltam a ser brinquedos normais. As bonecas Golu também fazem parte do enxoval de noiva dessas regiões.
Além disso, é costume adicionar pelo menos uma nova boneca ao expositor Golu a cada ano, o que ajuda na sustentação do artesanato e garante uma renda regular para os artesãos. Os bonecos marapachi (bonecos de sândalo vermelho) costumam ser dados às crianças após o festival junto com seu primeiro conjunto de brinquedos. Todas as noites durante o festival, canções de ninar são cantadas para colocar os deuses para dormir e no 10º dia, as bonecas são colocadas de pé. No 11º dia, enquanto algumas delas são embrulhadas em jornal e pano e guardadas cuidadosamente para o ano seguinte, outras bonecas voltam a ser brinquedos e diversão.
(Isto é um Saha Amanhã artigo e é baseado em Sahapedia-UNESCO Fellow Pratyusha Ravi módulo em Tanjore Golu Dolls. Sahapedia oferece conteúdo enciclopédico sobre o vasto e diversificado patrimônio da Índia em formato multimídia, de autoria de acadêmicos e com curadoria de especialistas - para se envolver de forma criativa com a cultura e a história e revelar conexões para um grande público usando a mídia digital.)